miércoles, 25 de julio de 2018

Good Vibrations - Beach Boys (song lyrics - traducción)


El verano no es verano sin la música de los Beach Boys. Good Vibrations es sin duda una de sus canciones más conocidas. Aquí tenéis la letra y su traducción al español. Espero que os transmita buenas vibraciones.



SONG LYRICS:


I, I love the colorful clothes she wears
and the way the sunlight plays upon her head
I feel the sound of a gentle word
On the wind that lifts her perfum through the air


CHORUS:

I'm picking up good vibrations
She's giving me the excitations

I'm picking up good vibrations
She's giving me the excitations


 Close my eyes, she's somewhere closer now
Softly smile, I know she must be kind
When I look in her eyes
She goes with me to a blossom world


 CHORUS:

I'm picking up good vibrations...


TRADUCCIÓN:


Yo, a mí me encanta la ropa colorida que ella viste
y la manera en la que la luz del sol juega sobre su cabeza
 Siento el sonido de una palabra amable
En el viento que eleva su perfume a través del aire


ESTRIBILLO: 

Estoy pillando buenas vibraciones
Ella me está dando las emociones

Estoy pillando buenas vibraciones
 Ella me está dando las emociones


Cierro mis ojos, ella está de alguna forma más cerca ahora
Sonríe suavemente, yo sé que ella debe ser amable
Cuando miro a sus ojos
Ella se viene conmigo a un mundo de flores 


ESTRIBILLO:

Estoy pillando buenas vibraciones...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada destacada

Las 10 mejores webs para aprender inglés en 2019

Entradas más populares este mes