¿Cuándo usar “DO” y cuándo usar “MAKE”? | Aprende inglés fácil

Si estás aprendiendo inglés, seguro ya te topaste con los verbos do y make, ¿verdad? Ambos significan “hacer”, pero se usan de forma distinta, ¡y confundirlos puede sonar muy raro para un nativo! No te preocupes: en este artículo aprenderás la diferencia real con ejemplos y trucos para no equivocarte más.

 

🔍 Palabras clave:

• diferencia entre do y make
• do vs make en inglés
• errores comunes con do y make
• aprender inglés con ejemplos
• verbos en inglés que confunden

 

 

✅ ¿Qué significa “DO”?

Usamos DO cuando hablamos de actividades, tareas, rutinas o trabajos generales. 

En pocas palabras, cuando no creas algo nuevo, sino que realizas una acción.

📌 Ejemplos comunes con DO:

 

• Do the dishes (lavar los platos)

• Do your homework (hacer la tarea)
  

• Do exercise (hacer ejercicio)
  

• Do your job (hacer tu trabajo)
  

• Do nothing (no hacer nada)

👉 TIP: Si puedes reemplazarlo por “realizar” en español, casi siempre va con do.

 

 

✅ ¿Y “MAKE”? ¿Para qué sirve?

Usamos MAKE cuando hablamos de crear o producir algo nuevo. 

Hay un resultado, algo que no existía antes. También lo usamos en expresiones fijas.

📌 Ejemplos comunes con MAKE:

 

• Make a cake (hacer un pastel)
  

• Make a decision (tomar una decisión)
  

• Make money (ganar dinero)
  

• Make a mistake (cometer un error)
  

• Make a phone call (hacer una llamada)

👉 TIP: Si creas algo o hay un resultado visible o mental, usa MAKE.

 

 

🚫 Errores comunes con DO y MAKE

 

• ❌ “Do a mistake” 
  

• ✅ Lo correcto es: Make a mistake
  

• ❌ “Make your homework” 
  

• ✅ Lo correcto es: Do your homework
  

• ❌ “Do a cake” 
  

• ✅ Lo correcto es: Make a cake

 

 

🧠 Trucos para recordar

 

• DO:
   
  • Actividades diarias
  • Tareas escolares o del hogar
  • Trabajo general
  • Ejercicios físicos o mentales 
   

• MAKE:
   
  • Crear cosas físicas (comida, manualidades)
  • Crear cosas abstractas (decisiones, promesas)
  • Producción de resultados (ruido, dinero)

 

 

📝 Mini test: ¿DO o MAKE?

 

1. ________ the bed
   
2. ________ progress
3. ________ your best
4. ________ a promise
5. ________ the laundry

 

 

📚 Conclusión

Saber cuándo usar do y cuándo usar make es esencial para sonar natural en inglés. Aprende los patrones, practica con ejemplos reales, ¡y verás cómo mejora tu fluidez!

Si este artículo te ayudó, compártelo en tus redes y sígueme para más contenido útil sobre el idioma inglés. ✨

 

 

✅ Respuestas: 1. Make, 2. Make, 3. Do, 4. Make, 5. Do